Thư viện

乐器惊喜 (Bất ngờ với nhạc cụ)

Tốc độ:
Cỡ video:

💡 Bấm vào một câu để tua video đến đúng chỗ và xem nghĩa/giải thích.

Transcript (26 câu)
0:00【音yīn乐yuè】

Dịch: [Nhạc]

0:05乐yuè器qì

Dịch: Nhạc cụ

Từ/cụm từ:乐器 //yuè qì// — nhạc cụ
0:11猪zhū妈mā妈mā和hé猪zhū爸bà爸bà今jīn天tiān在zài收shōu拾shí屋wū子zi

Dịch: Hôm nay mẹ heo và bố heo dọn dẹp nhà cửa.

Từ/cụm từ:收拾 //shōu shi// — dọn dẹp屋子 //wū zi// — căn nhà
0:15我wǒ们men在zài阁gé楼lóu上shàng发fā现xiàn了le这zhè个ge旧jiù箱xiāng子zi

Dịch: Chúng ta tìm thấy cái hộp cũ này trên gác xép.

Từ/cụm từ:阁楼 //gé lóu// — gác xép箱子 //xiāng zi// — cái hộp
0:19哦ó

Dịch: Ồ!

0:20谁shuí能néng猜cāi到dào里lǐ面miàn有yǒu什shén么me吗ma

Dịch: Ai đoán được trong đó có gì nào?

Từ/cụm từ:猜 //cāi// — đoán
0:22嗯ń 猜cāi不bù出chū

Dịch: Ừm, không đoán ra.

0:25这zhè里lǐ面miàn都dōu是shì演yǎn奏zòu用yòng的de乐yuè器qì

Dịch: Trong này toàn là nhạc cụ để chơi nhạc.

Từ/cụm từ:乐器 //yuè qì// — nhạc cụ
0:29哇wa哦ó

Dịch: Oa!

0:30呵hē呵hē

Dịch: Hi hi!

0:32微wēi尘chén好hǎo像xiàng有yǒu点diǎn多duō啊a

Dịch: Hình như bụi hơi nhiều đấy.

Từ/cụm từ:微尘 //wēi chén// — hạt bụi
0:35啊a 吃chī我wǒ

Dịch: Á, hắt xì!

0:36呵hē呵hē

Dịch: Hi hi!

1:06呵hē呵hē

Dịch: Hi hi!

1:36呵hē呵hē

Dịch: Hi hi!

2:06呵hē呵hē

Dịch: Hi hi!

2:36呵hē呵hē

Dịch: Hi hi!

3:06嘻xī嘻xī

Dịch: Hí hí!

3:36猪zhū爸bà爸bà拉lā起qǐ了le手shǒu风fēng琴qín

Dịch: Bố heo kéo đàn xếp.

Từ/cụm từ:手风琴 //shǒu fēng qín// — đàn xếp
3:39佩pèi奇qí打dǎ起qǐ了le鼓gǔ

Dịch: Peppa gõ trống.

Từ/cụm từ:鼓 //gǔ// — cái trống
3:43但dàn是shì乔qiáo治zhì该gāi用yòng什shén么me乐yuè器qì呢ne

Dịch: Nhưng George nên chơi nhạc cụ gì nhỉ?

Từ/cụm từ:乐器 //yuè qì// — nhạc cụ
3:55乔qiáo治zhì在zài吹chuī那nà只zhǐ号hào角jiǎo

Dịch: George đang thổi cái kèn.

Từ/cụm từ:号角 //hào jiǎo// — cái kèn
3:57妈mā妈mā吹chuī不bù了liǎo那nà只zhǐ号hào角jiǎo

Dịch: Mẹ không thổi được cái kèn đó.

Từ/cụm từ:号角 //hào jiǎo// — cái kèn
3:59爸bà爸bà也yě吹chuī不bù了liǎo那nà只zhǐ号hào角jiǎo

Dịch: Bố cũng không thổi được cái kèn đó.

4:02而ér我wǒ也yě没méi有yǒu办bàn法fǎ吹chuī响xiǎng他tā

Dịch: Và mình cũng chẳng thổi kêu được nó.

4:04但dàn是shì乔qiáo治zhì吹chuī响xiǎng了le

Dịch: Nhưng George lại thổi kêu được!