Thư viện

Bandit, Bluey and Bingo go to the Pool

Tốc độ:
Cỡ video:

💡 Bấm vào một câu để tua video đến đúng chỗ và xem nghĩa/giải thích.

Transcript (28 câu)
0:00Bluey!

Dịch: Bluey ơi!

0:30Get out!

Dịch: Lên bờ đi nào!

0:32Come on, Bingo!

Dịch: Nhanh lên, Bingo!

0:33I'm cold!

Dịch: Con lạnh quá!

Từ/cụm từ:cold //kəʊld//lạnh
0:35Well, grab your towel, kid!

Dịch: Vậy thì lấy khăn tắm đi con!

Từ/cụm từ:towel //ˈtaʊəl//khăn tắm
0:36I didn't bring one!

Dịch: Con không mang theo cái nào!

0:38Just shake!

Dịch: Rũ mình cho khô đi!

Từ/cụm từ:shake //ʃeɪk//rũ, giũ mình
0:39I haven't learned how to shake yet!

Dịch: Con chưa học cách rũ mình mà!

Từ/cụm từ:shake //ʃeɪk//rũ, giũ mình
0:41Come on!

Dịch: Nhanh lên nào!

0:43No! I don't want to get out!

Dịch: Không! Con không muốn lên bờ!

0:47I'm staying in the pool!

Dịch: Con ở lại trong hồ bơi cơ!

Từ/cụm từ:pool //puːl//hồ bơi
0:51I can't shake properly!

Dịch: Con rũ mình chưa được đàng hoàng!

Từ/cụm từ:shake //ʃeɪk//rũ, giũ mình
0:53Hurry! Give us a hand with your sister!

Dịch: Nhanh lên! Phụ bố một tay với em con!

Từ/cụm từ:hurry //ˈhʌri//nhanh lên
0:55I'm never getting out of this!

Dịch: Con chẳng bao giờ lên bờ đâu!

1:00Dad, I'm cold!

Dịch: Bố ơi, con lạnh!

Từ/cụm từ:cold //kəʊld//lạnh
1:02Dad, I'm freezing!

Dịch: Bố ơi, con rét cóng rồi!

Từ/cụm từ:freezing //ˈfriːzɪŋ//rét cóng
1:04Dad, I'm hungry!

Dịch: Bố ơi, con đói!

Từ/cụm từ:hungry //ˈhʌŋɡri//đói
1:05Dad, I'm starving!

Dịch: Bố ơi, con đói lả rồi!

Từ/cụm từ:starving //ˈstɑːvɪŋ//đói lả
1:07Dad! Dad! Dad!

Dịch: Bố! Bố! Bố ơi!

1:08OK, can everyone stop saying Dad?

Dịch: Rồi, mọi người thôi gọi Bố được không?

1:12I think Dad is actually boring.

Dịch: Con thấy Bố chán thật đấy.

Từ/cụm từ:boring //ˈbɔːrɪŋ//chán, buồn tẻ
1:15Mum is way more fun.

Dịch: Mẹ vui hơn nhiều.

Từ/cụm từ:fun //fʌn//vui
1:16Oh, that's nice to hear.

Dịch: Ồ, nghe vậy vui ghê.

1:19Mum!

Dịch: Mẹ ơi!

1:20I brought all the swim stuff you left behind.

Dịch: Mẹ mang hết đồ bơi mà mọi người bỏ quên nè.

Từ/cụm từ:swim //swɪm//bơi
1:23Yeah!

Dịch: Yeah!

1:24Oh, Bubba Kale.

Dịch: Ôi, cục cưng Bubba Kale.

1:30I'm going to go and get my dad.

Dịch: Con đi tìm bố của con đây.

Từ/cụm từ:dad //dæd//bố